Serie degli Handbooks della United Bible Societies

Riportiamo la presentazione degli Handbooks, cosė come appare nel frontespizio di ogni volume della serie

"The Handbooks in the UBS Handbook Series are detailed commentaries providing valuable exegetical, historical, cultural, and linguistic information on the books of the Bible. They are prepared primarily to assist practicing Bible translators as they carry out the important task of putting God's Word into the many languages spoken in the world today. The text is discussed verse by verse and is accompanied by running text in at least one modern English translation.

Over the years church leaders and Bible readers have found the UBS Handbooks to be useful for their own study of the Scriptures. Many of the issues Bible translators must address when trying to communicate the Bible's message to modern readers are the ones Bible students must address when approaching the Bible text as part of their own private study and devotions.

The Handbooks will continue to be prepared primarily for translators, but we are confident that they will be useful to a wider audience, helping all who use them to gain a better understanding of the Bible message."

 

  1. Arichea, Daniel C., and Howard A. Hatton . 1993. A Handbook on The Letter from Jude and The Second Letter from Peter. UBS Handbook Series. New York: United Bible Societies.

  2. Bratcher, Robert G., and Howard A. Hatton . 1993. A Handobook on The Revelation to John. UBS Handbook Series. New York: United Bible Societies.

  3. Bratcher, Robert G., and Eugene A. Nida. 1961. A Handbook on The Gospel of Mark. UBS Handbook Series. New York: United Bible Societies.

  4. Bratcher, Robert G., and William D. Reyburn. 1991. A Handbook on Psalms. UBS Handbook Series. New York: United Bible Societies.

  5. Ellingworth, Paul, and Eugene A. Nida. 1983. A Handbook on The Letter to the Hebrews. UBS Handbook Series. New York: United Bible Societies.

  6. Haas C., de Jonge M., and Swellengrebel J.L. 1972. A Handbook on The Letters of John. UBS Handbook Series. New York: United Bible Societies.

  7. Newman, Barclay M., and Eugene A. Nida. 1972. A Handbook on The Acts of the Apostles. UBS Handbook Series. New York: United Bible Societies.

  8. ———. 1980. A Handbook on The Gospel of John. UBS Handbook Series. New York: United Bible Societies.

  9. Newman, Barclay M., and Philip C. Stine. 1988. A Handbook on The Gospel of Matthew. UBS Handbook Series. New York: United Bible Societies.

  10. Ogden, Graham S., and Lynell Zogbo. 1998. A Handbook on Song of Songs. ÙBS Handbook Series. New York: United Bible Societies.

  11. Reiling, J., and J. L. Swellengrebel. 1971. A Handbook on The Gospel of Luke. UBS Handbook Series. New York: United Bible Societies.

  12. Reyburn, William D. 1992. A Handbook on Lamentations. UBS Handbook Series. New York: United Bible Societies.

  13. Waard, Jan de, and Eugene A. Nida. 1992. A Handbook on The Book of Ruth. UBS Handbook Series. New York: United Bible Societies.